Term Gallery logo

Meanings of lata de sardinas in espanhol

russo
сардины в масле
inglês
canned sardine
Wikidata

Una lata de sardinas es una conserva de sardinas (Sardina pilchardus) que suele hacerse en un medio de aceite vegetal o en un medio ácido: vinagre (escabeche), aunque existen versiones envasadas "al natural" con los jugos de la propia sardina.

See more
canned sardine
Synonyms
Examples for "sardinas en lata"
Examples for "sardinas en lata"
1
Estaba previsto para dieciséis pasajeros colocados como sardinas en lata, no exagero.
Misión de rescate en Madagascar
2
Nuevos cuerpos continuaban emergiendo, entrechocándose unos con otros como sardinas en lata.
Hermoso Final
3
Llegó un tren y entramos como pudimos, apretándonos como sardinas en lata.
Lo mejor de Connie Willis I
4
Llevo ocho semanas viviendo a base de alubias y sardinas en lata.
El enigma de cambises
5
En el ascensor se abstuvieron de hablar, apretados como sardinas en lata.
La Madona de Notre-Dame
1
Resultaba fácil organizar una fábrica de sardinas de lata en las costas gallegas.
La guerra total en España (1936-1939)
2
Fue una pesca milagrosa, pero a mí ya solo me interesan sardinas de lata.
El testigo
3
Terminaremos comiendo caballo y, muy pronto, sardinas de lata.
La última princesa del Pacífico
4
Se alimentaba con cerveza y sardinas de lata.
Los arrabales de cannery
5
Al mediodía comimos patatas cocidas con sardinas de lata, y los restos de pan que habíamos llevado.
Arena y viento
1
Me sorprendió la ocupación: los barcos se abigarraban como sardinas enlatadas.
El último paciente del doctor wilson
2
Despedía un olor familiar que me recordaba lejanamente al de las sardinas enlatadas.
Colinas que arden, lagos de fuego
3
Durante semanas los hombres se alimentaban con sardinas enlatadas, mantequilla danesa enlatada y galletas.
Un camino entre dos mares: la creación del canal de Panamá
4
Soy el único en la familia que come sardinas enlatadas.
La perdición
5
Para dormir había que acomodarse tan juntos en el piso que parecíamos sardinas enlatadas.
B - sobrebiente de aushwitz
Usage of lata de sardinas in espanhol
1
Trescientas personas ahí dentro parecerán apretadas como en una lata de sardinas.
El Predicador
2
Espero que hayáis dormido bien en esa lata de sardinas con ruedas.
El botones de Kabul
3
Pero las mujeres llevaban una lata de sardinas colgando de cada oreja.
Augusto
4
Diez mil hombres y mujeres encerrados en esta gigantesca lata de sardinas.
Titán
5
La superficie aparecía levantada como la tapa de una lata de sardinas.
La ciudad perdida
6
En un rincón del suelo había una lata de sardinas sin abrir.
Camino de Los Ángeles
7
Los vagaespacios marcianos van de a dos en una lata de sardinas.
Más Allá 1
8
Compartieron una lata de sardinas en escabeche, que el niño apenas probó.
La muerte escarlata
9
En la furgoneta se estaba estrecho como en una lata de sardinas.
El código de Babilonia
10
Así no iremos como si estuviéramos dentro de una lata de sardinas.
Mundo de sangre y cenizas
11
No habría organizado más revuelo si hubiese sido una lata de sardinas.
El misterio de layton court
12
Lo primero que vio fue la lata de sardinas entre la hierba.
La Musa
13
Encendieron unos sarmientos, se repartieron un pan y una lata de sardinas.
Las buenas intenciones
14
Pero significaría otra semana o dos metido en esa lata de sardinas.
Odisea
15
Creo que teníamos una lata de sardinas y quedó pan del desayuno.
Colección de cuentos
16
Por la mañana temprano, hará cola para conseguir una lata de sardinas.
Tránsito
This collocation consists of:
Translations for lata de sardinas
Lata de sardinas through the time
Lata de sardinas across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Less common